« Il est proposé dans cet ouvrage, modestement, de contribuer à la réinscription de la technique dans la culture en abordant un angle particulier : la représentation sociale que l’innovation technique suscite. » L. Heyberger consacre ainsi un chapitre aux chemins de fer intitulé « Des médecins contre la locomotive : une controverse médicale au XIX^e siècle » (p. 33-54) qui montre l’évolution des préoccupations, des effets physiques et mentaux du déplacement sur le voyageur à la perception et à la reconnaissance des maladies professionnelles des roulants.
Ce sujet est également abordé pour les voyageurs par Stéphanie Sauget, À la recherche des pas perdus, voir notre compte rendu. La perception et l’acculturation des techniques ferroviaires ont été étudiées sous un autre angle par Michel Lagrée dans son beau livre : La Bénédiction de Prométhée. Religion et technologie XIX^e-XX^e siècle, Paris, Fayard, 1999, 320 p., présent dans le fonds de l’AHICF.